Datenschutzerklärung
Stand: 20. Oktober 2026. Diese Erklärung beschreibt die derzeitige Datenbearbeitung bei Treevoria.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Treevoria ist: Digital But Human, Mirhad Memedi, Einzelfirma, Burghalden 1, 9100 Herisau, Schweiz. E-Mail: info@digitalbuthuman.ch
2. Welche Daten wir bearbeiten
- Kontodaten: E-Mail-Adresse, Authentifizierungs- und Sitzungsdaten sowie freiwillig angegebener Anzeigename.
- Stammbaumdaten: Namen, Beziehungen, Geburts- und Todesangaben, Heimat- und Wohnorte, Geschichten und weitere Angaben, die du einträgst.
- Fotos: Bilder, die du Personen im Stammbaum zuordnest.
- Technische Daten: Daten, die für Auslieferung und Sicherheit der Website erforderlich sind, etwa IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Serverprotokolle der eingesetzten Anbieter.
Stammbäume können auch Angaben über Angehörige und andere Personen enthalten. Bitte trage nur Informationen ein, deren Nutzung du verantworten kannst, und informiere betroffene Personen, wenn dies erforderlich ist.
3. Zwecke der Bearbeitung
Wir bearbeiten Daten, um Konten bereitzustellen, dich anzumelden, Stammbäume und Fotos zu speichern und anzuzeigen, notwendige System-E-Mails zu versenden, den Dienst zu schützen und Support zu leisten. Treevoria richtet sich derzeit an Nutzende in der Schweiz und verwendet nach aktuellem Stand keine Besucher-Analytics oder Werbe-Tracking-Cookies.
4. Speicherung im Browser und in der Cloud
Für den Login und eine lokale Zwischenspeicherung nutzt Treevoria den lokalen Speicher deines Browsers. Nach der Anmeldung werden Konto- und Stammbaumdaten zusätzlich in einer Cloud-Datenbank gespeichert. Der primäre Datenbankstandort ist Zürich, Schweiz. Die Website kann weltweit aufgerufen werden; technische Dienstleister können Verbindungs- und Betriebsdaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten.
5. Empfänger und Dienstleister
- Website-Bereitstellung und Auslieferung: Ein Hosting-Dienst stellt die Website bereit. Dabei können technische Verbindungs- und Protokolldaten in den USA und weiteren Ländern bearbeitet werden.
- Anmeldung, Cloud-Datenbank und Kontofunktionen: Ein technischer Dienst verarbeitet Konten und Stammbaumdaten. Der primäre Datenbankstandort ist Zürich, Schweiz; bestimmte Betriebs- und Supportdaten können auch ausserhalb der Schweiz, einschliesslich in den USA, bearbeitet werden.
- Bestätigungs- und System-E-Mails: Ein E-Mail-Versanddienst verschickt Nachrichten im Zusammenhang mit Konto und Nutzung. Die Versandregion ist EU/Ireland; weitere Verarbeitung kann in den USA stattfinden.
- Externe Schriftdateien: Für die Darstellung wird eine Schrift von externen Servern geladen. Dabei können IP-Adresse und technische Verbindungsdaten übermittelt werden.
- Technische Bibliotheken und weltweite Auslieferung: Für eine technische Funktion wird eine Bibliothek über ein globales CDN geladen. Dabei werden die für die Anfrage nötigen Verbindungsdaten übermittelt.
Bei Übermittlungen in die USA, nach Irland oder in weitere Länder gelten die Datenschutzbedingungen und vertraglichen Schutzmassnahmen der jeweiligen Dienstleister, darunter Auftragsbearbeitungsvereinbarungen und – soweit erforderlich – Standardvertragsklauseln. Die Dienstleister und ihre Unterauftragnehmer können sich ändern; massgeblich sind die jeweils aktuellen Vertrags- und Standortangaben.
6. Aufbewahrungsdauer und Löschung
Kontodaten und Inhalte bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht und Treevoria genutzt wird. Du kannst die Löschung des Kontos in den Kontoeinstellungen anfordern; damit wird auch der zugehörige Stammbaum gelöscht. Technische Protokolle und Sicherungskopien können nach den festgelegten Fristen der Anbieter noch befristet bestehen bleiben. Die konkreten Fristen richten sich nach den Aufbewahrungs- und Backup-Regeln der eingesetzten Anbieter und dem gewählten Tarif.
7. Deine Rechte
Du kannst im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts Auskunft über deine Daten verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung beantragen. Wende dich dazu an info@digitalbuthuman.ch. Zudem kannst du dich mit einer Datenschutzbeschwerde an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
8. Datensicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um gespeicherte Daten zu schützen. Eine Übertragung über das Internet kann dennoch nie vollständig gegen alle Risiken abgesichert werden.
9. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Treevoria, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.